英语学习的课外资源之一就是美剧,美剧还原了美国人的生活场景,如果用心学习,不仅能增长词汇,还能扩充知识,掌握一些地道的英语表达。但是如果只是为了看剧情,只盯着中文字幕像追国产剧那样,肯定是不会有长进的。看美剧练习托福口语一定要用心,专注,脱离中文字幕。
一. 看美剧如何练口语
1. 不看字幕
很多人看美剧的时候对着中文字幕看的时候看的津津有味,一旦脱离了字幕就懵了,完全不知道电视里的人在说什么。或者只能一知半解的配合着动作和场景了解各百分之五十。即便是不能看不懂,也要尝试着去掉字幕看。为什么呢?当你看美剧的时候,太过于依赖字幕会养成习惯,看到美剧就想去瞟字幕,对于听力和口语的提升是没有任何帮助的。如果不看字幕,你的耳朵变的更加专注,努力去听清他们的发音和表达,也会激发你的好奇心,想要弄懂他们究竟说了什么。去掉字幕看过1-2遍后,可以对照着字幕来看,建议只看英文字幕,实在不懂意思的,可以参考中文字幕。看字幕的时候,注意以下自己没有听出来的地方,学习一些新的口语表达。很多播放器里都有遮挡字幕功能,也可以直接那书本直接盖住字幕,总之一定要脱离字幕看美剧。
2. 多看几遍
看美剧练口语不能贪多,建议每一集多看几遍。如果时间充足,建议看5遍以上,第1-2遍不看字幕看看自己能听懂多少,第3-4遍对照英文字幕自我检测学习地道表达,第5遍脱离字幕整体回顾看看自己还有哪些地方听不懂。所以看美剧练习口语并不如想象中那么轻松。剧情已经烂熟于心,还要坚持一遍遍地看。即便没有遮挡字幕,当你将一集美剧或者一部电影看到5遍以上的时候,也会自然而然的去关注剧里的人物对话。
3. 场景模拟
看了美剧以后如果不亲自练习,对自己口语提升总归是没有那么大的帮助。选择剧中自己喜欢的人物,模仿他的发音,背一背他的台词。选择人物时,不要选一些比较偏的人物,比如一些智商有缺陷的,大反派或带严重口音的其他国家的人。选一些发音标准的native speaker去模仿,想想自己处在电视的场景中,做一个场景模拟练习。练习的时候记得录音,练完以后要比对着原剧纠正自己的发音和表达错误的地方。
二. 美剧推荐
初次尝试,建议选择一些偏生活化的简单一些的美剧,比如《老友记》、《查理的成长日记》等等。这两部美剧里面都是非常生活化的场景,很少涉及专业领域,学习起来相对容易一些,能帮助你掌握很多地道表达。进阶的时候可以挑一些难度更大的,比如《Prison Break》、《破产姐妹》等等,《Prison Break》会涉及一些专业名词,而《破产姐妹》里的人物讲话语速很快,可以锻炼自己快速反应的能力。
选择影片时,建议选择一些现代影片,现代影片更贴近美国人现今的生活,剧中人物的表达方式和口音也更值得借鉴,如果是历史题材类的影片,讲话方式有些过时,一些单词的发音可能也有偏差,不太适合练习托福口语。
这样看来,看美剧练托福口语的过程一点也不轻松,一部电视剧看五遍肯定会让人觉得有些难熬。但是当你坚持了一段时间就会发现自己的口语水平有了很大的长进,一些地道表达张口就来,此时你就有动力坚持下去了。看美剧练口语是托福备考中非常不错的口语提升方法,希望大家能坚持下去。牛学君预祝大家都能在口语考试中斩获高分!